Nama / Name

Nombor Telefon / Phone No.

--

Perkhidmatan Rawatan

Telefon

Persetujuan Pengumpulan dan Penggunaan Maklumat Peribadi

B:AID (selepas ini dirujuk sebagai "Hospital") menghargai maklumat peribadi anda dan mematuhi Akta mengenai "Galakan Penggunaan Rangkaian Maklumat dan Komunikasi serta Perlindungan Maklumat". Hospital memaklumkan kepada anda melalui Dasar Privasi tentang tujuan dan cara maklumat peribadi yang anda berikan digunakan, serta tindakan yang diambil untuk perlindungan maklumat peribadi. Sekiranya Hospital meminda Dasar Privasi, ia akan dimaklumkan melalui notis laman web (atau notis individu).

[ Tujuan Pemprosesan Maklumat Peribadi ]
Hospital memproses maklumat peribadi untuk tujuan berikut. Maklumat peribadi yang diproses tidak akan digunakan untuk tujuan selain daripada tujuan berikut, dan sekiranya tujuan penggunaan berubah, tindakan yang perlu seperti memperoleh persetujuan berasingan tertakluk kepada Perkara 18 Akta Perlindungan Maklumat Peribadi akan dilaksanakan.

1. Pelaksanaan kontrak mengenai penyediaan perkhidmatan dan penyediaan perkhidmatan
2. Penggunaan untuk pemasaran dan pengiklanan
Pembangunan dan pengkhususan perkhidmatan baharu, penyampaian maklumat pengiklanan seperti acara, pengenalpastian frekuensi akses atau statistik mengenai penggunaan perkhidmatan oleh ahli
Item yang dikumpul: Nama, umur, nombor telefon
Kaedah pengumpulan maklumat peribadi: Laman web (pendaftaran ahli), penulisan pelbagai hantaran, penyertaan acara
3. Semasa menyertai acara
Penggunaan untuk konsultasi rawatan petit di Hospital (telefon, mesej teks)
4. Pengendalian aduan
Maklumat peribadi diproses untuk tujuan pengesahan identiti pengadu, pengesahan perkara aduan, hubungan/notifikasi untuk siasatan fakta, dan pemberitahuan hasil pemprosesan.

[ Item Maklumat Peribadi yang Diproses ]
Hospital memproses item maklumat peribadi berikut.

1. Pendaftaran dan pengurusan ahli laman web
Medan wajib :

2. Semasa menyertai acara
Item yang dikumpul: Nama, umur, nombor telefon
Kaedah pengumpulan maklumat peribadi: Laman web (pendaftaran ahli), penulisan pelbagai hantaran, penyertaan acara

3. Dalam proses penggunaan perkhidmatan internet, item maklumat peribadi di bawah mungkin dijana dan dikumpul secara automatik.
Alamat IP, kuki, alamat MAC, rekod penggunaan perkhidmatan, rekod lawatan, rekod penggunaan bermasalah dll.

[Pemprosesan dan Tempoh Penyimpanan Maklumat Peribadi]
① Syarikat memproses dan menyimpan maklumat peribadi dalam tempoh penyimpanan dan penggunaan maklumat peribadi mengikut undang-undang atau tempoh penyimpanan dan penggunaan maklumat peribadi yang dipersetujui semasa pengumpulan maklumat peribadi daripada subjek maklumat.
② Tempoh pemprosesan dan penyimpanan bagi setiap maklumat peribadi adalah seperti berikut.

1. Pendaftaran dan Pengurusan Ahli Laman Web: Sehingga penarikan diri daripada laman web perniagaan/organisasi
Walau bagaimanapun, sekiranya jatuh di bawah sebab-sebab berikut, sehingga tamatnya sebab berkenaan
1) Sekiranya penyiasatan, pemeriksaan, dll. disebabkan oleh pelanggaran undang-undang berkaitan sedang dijalankan, sehingga tamat penyiasatan atau pemeriksaan berkenaan
2) Sekiranya terdapat hubungan kredit dan hutang yang tinggal berikutan penggunaan laman web, sehingga penyelesaian hubungan kredit dan hutang berkenaan

Secara prinsipnya, selepas tujuan pengumpulan dan penggunaan maklumat peribadi tercapai, pihak hospital akan memusnahkan maklumat berkenaan tanpa sebarang kelewatan.

① Prosedur Pemusnahan
Maklumat yang anda masukkan untuk pendaftaran ahli dll. akan dipindahkan ke pangkalan data berasingan (dalam bentuk kertas, ke dalam fail kabinet berasingan) selepas tujuannya tercapai, dan disimpan selama tempoh tertentu mengikut dasar dalaman dan sebab perlindungan maklumat di bawah undang-undang berkaitan yang lain (rujuk tempoh penyimpanan dan penggunaan) sebelum dimusnahkan.
Maklumat peribadi yang dipindahkan ke pangkalan data berasingan tidak akan digunakan untuk tujuan lain selain daripada disimpan, melainkan jika diperuntukkan oleh undang-undang.
② Kaedah Pemusnahan
Maklumat peribadi yang disimpan dalam bentuk fail elektronik dipadamkan dengan menggunakan kaedah teknikal yang tidak membolehkan rekod tersebut dipulihkan.
Maklumat peribadi yang dicetak pada kertas dimusnahkan dengan cara dihancurkan menggunakan mesin racik kertas atau dibakar.
Hak Pengguna dan Wakil Sah serta Kaedah Pelaksanaannya
Pengguna boleh menyemak atau mengemas kini maklumat peribadi mereka yang terdaftar pada bila-bila masa dan juga boleh meminta pembatalan pendaftaran. Untuk menyemak dan mengemas kini maklumat peribadi, klik 'Tukar Maklumat Peribadi' (atau 'Kemaskini Maklumat Ahli', dll.), dan untuk pembatalan pendaftaran (penarikan balik persetujuan), klik 'Nyahdaftar Ahli' untuk menjalani prosedur pengesahan identiti sebelum menyemak, membetulkan, atau menarik diri secara terus. Atau anda boleh menghubungi Pegawai Pengurusan Maklumat Peribadi secara bertulis, melalui telefon atau e-mel, dan kami akan mengambil tindakan tanpa sebarang kelewatan.
Sekiranya anda meminta pembetulan ralat pada maklumat peribadi, kami tidak akan menggunakan atau menyediakan maklumat peribadi tersebut sehingga pembetulan selesai. Selain itu, jika maklumat peribadi yang salah telah pun disediakan kepada pihak ke-3, kami akan memaklumkan hasil pemprosesan pembetulan kepada pihak ke-3 tanpa bertangguh supaya pembetulan dapat dilakukan.
Perkara Berkenaan Pemasangan, Pengendalian dan Penolakan Peranti Pengumpulan Maklumat Peribadi Otomatik
Pihak hospital mengendalikan 'kuki (cookie)' dll. yang menyimpan dan mencari maklumat pengguna dari semasa ke semasa.
Kuki ialah fail teks yang sangat kecil yang dihantar oleh pelayan yang digunakan untuk mengendalikan laman web hospital ke penyemak imbas anda dan disimpan di dalam cakera keras komputer anda. Pihak hospital menggunakan kuki bagi tujuan
berikut.
① Tujuan Penggunaan Kuki dll.
Menganalisis frekuensi akses atau masa lawatan ahli dan bukan ahli, memahami cita rasa dan bidang minat pengguna serta mengesan jejak, memahami tahap penyertaan dalam pelbagai acara dan bilangan lawatan untuk menyediakan pemasaran sasaran dan perkhidmatan peribadi yang disesuaikan. Pengguna mempunyai hak pilihan untuk memasang kuki. Oleh itu, pengguna boleh membenarkan semua kuki, mengesahkan setiap kali kuki disimpan, atau menolak penyimpan semua kuki dengan menetapkan pilihan dalam penyemak imbas web.
② Kaedah Menolak Tetapan Kuki
Contoh: Sebagai kaedah menolak tetapan kuki, anda boleh memilih pilihan pada penyemak imbas web yang anda gunakan untuk membenarkan semua kuki, mengesahkan setiap kali kuki disimpan, atau menolak penyimpan semua kuki.
Kaedah Tetapan
Contoh (dalam kes Internet Explorer): Alat di bahagian atas penyemak imbas web > Pilihan Internet > Maklumat Peribadi. Walau bagaimanapun, sekiranya pengguna menolak pemasangan kuki, mungkin terdapat kesukaran dalam penyediaan perkhidmatan.

Penarikan Balik Persetujuan (Nyahdaftar Ahli)
Pengguna boleh menarik balik persetujuan yang diberikan mengenai pengumpulan, penggunaan dan penyediaan maklumat peribadi semasa pendaftaran ahli pada bila-bila masa. Untuk penarikan balik persetujuan (nyahdaftar ahli), anda boleh menarik balik persetujuan (nyahdaftar ahli) secara terus selepas mengelog masuk dengan mengklik Nyahdaftar Ahli di bahagian bawah kandungan Maklumat Peribadi di Halaman Saya di bahagian atas laman web hospital dan melalui prosedur pengesahan kata laluan, atau hubungi Pegawai Pengurusan Maklumat Peribadi melalui e-mel dan kami akan mengambil tindakan yang diperlukan seperti memusnahkan maklumat peribadi pengguna tanpa sebarang kelewatan.
Pengurusan Perlindungan Maklumat Peribadi Kanak-kanak di Bawah Umur 14 Tahun
Apabila mengumpul maklumat peribadi daripada kanak-kanak berumur di bawah 14 tahun, atau menyediakan maklumat peribadi kanak-kanak tersebut kepada pihak ke-3, kami akan mendapatkan persetujuan daripada wakil sah kanak-kanak berumur di bawah 14 tahun tersebut. Untuk tujuan ini, pihak klinik boleh meminta maklumat minimum seperti nama wakil sah yang diperlukan daripada kanak-kanak tersebut untuk mendapatkan persetujuan wakil sah. Wakil sah boleh meminta untuk menyemak atau membetulkan ralat pada maklumat peribadi yang diberikan oleh kanak-kanak tersebut, dan boleh menarik balik persetujuan terhadap pengumpulan maklumat peribadi kanak-kanak tersebut serta penyediaan maklumat peribadi kanak-kanak tersebut kepada pihak ke-3. Semakan atau pembetulan ralat maklumat peribadi, dan penarikan balik persetujuan boleh diproses di bahagian Perubahan Maklumat Peribadi.

[Hak Pengguna dan Wakil Sah serta Cara Pelaksanaannya]

① Subjek maklumat boleh melaksanakan hak berkaitan perlindungan maklumat peribadi berikut terhadap Syarikat pada bila-bila masa.
1. Permintaan untuk melihat maklumat peribadi
2. Permintaan untuk pembetulan jika terdapat kesilapan dan sebagainya
3. Permintaan untuk penghapusan
4. Permintaan untuk penggantungan pemprosesan
② Pelaksanaan hak mengikut Perenggan 1 boleh dilakukan terhadap Syarikat melalui surat, telefon, e-mel, faksimili (FAX), dan sebagainya, dan Syarikat akan mengambil tindakan tanpa berlengah-lengah.
③ Apabila subjek maklumat meminta pembetulan atau penghapusan kesilapan dan sebagainya dalam maklumat peribadi, Syarikat tidak akan menggunakan atau menyediakan maklumat peribadi tersebut sehingga pembetulan atau penghapusan selesai.
④ Pelaksanaan hak mengikut Perenggan 1 boleh dilakukan melalui wakil seperti wakil sah subjek maklumat atau orang yang diberi kuasa. Dalam hal ini, anda mesti menyerahkan surat kuasa mengikut Borang No. 11 Peraturan Pelaksanaan Akta Perlindungan Maklumat Peribadi.
⑤ Subjek maklumat tidak boleh mencabuli maklumat peribadi dan privasi diri sendiri atau orang lain yang diproses oleh Syarikat dengan melanggar undang-undang berkenaan seperti Akta Perlindungan Maklumat Peribadi.

[Langkah-Langkah untuk Memastikan Keselamatan Maklumat Peribadi]
Klinik mengambil langkah-langkah berikut untuk memastikan keselamatan maklumat peribadi.
1. Langkah pengurusan: Penubuhan dan pelaksanaan pelan pengurusan dalaman, latihan pekerja secara berkala, dll.
2. Langkah teknikal: Pengurusan hak akses ke sistem pemprosesan maklumat peribadi dsb., pemasangan sistem kawalan akses, maklumat pengenalan unik
dsb. dienkripsi, pemasangan program keselamatan
3. Langkah fizikal: Kawalan akses ke bilik komputer, bilik penyimpanan data, dll.

Perkara 9 (Perkara Mengenai Pemasangan∙Pengendalian dan Penolakan Peranti Pengumpulan Maklumat Peribadi Automatik)
① Syarikat menggunakan 'kuki (cookie)' yang menyimpan dan mendapatkan semula maklumat penggunaan dari semasa ke semasa untuk menyediakan perkhidmatan tersuai secara individu kepada pengguna.
② Kuki ialah sejumlah kecil maklumat yang dihantar oleh pelayan (http) yang digunakan untuk mengendalikan laman web ke penyemak imbas komputer pengguna dan mungkin disimpan dalam cakera keras di dalam komputer pengguna.
A. Tujuan penggunaan kuki: Ia digunakan untuk menyediakan maklumat yang dioptimumkan kepada pengguna dengan memahami corak lawatan dan penggunaan bagi setiap perkhidmatan dan laman web yang dilawati oleh pengguna, kata kunci carian popular, status sambungan selamat, dll.
B. Pemasangan∙pengendalian dan penolakan kuki: Anda boleh menolak penyimpanan kuki melalui tetapan pilihan di Alat>Pilihan Internet>Menu Privasi di bahagian atas penyemak imbas web.
C. Jika anda menolak penyimpanan kuki, anda mungkin mengalami kesukaran untuk menggunakan perkhidmatan tersuai.

[Pegawai Perlindungan Maklumat Peribadi]
① Syarikat secara keseluruhannya bertanggungjawab terhadap tugas-tugas berkaitan pemprosesan maklumat peribadi, dan menamakan Pegawai Perlindungan Maklumat Peribadi seperti di bawah untuk pengendalian aduan dan pemulihan kerosakan subjek maklumat yang berkaitan dengan pemprosesan maklumat peribadi.

▶ Pegawai Perlindungan Maklumat Peribadi
Nama : Nam Ho-seok
Jawatan : Ketua Doktor
Maklumat Hubungan : 0507-1343-1985
※ Anda akan disambungkan ke Jabatan Perlindungan Maklumat Peribadi.

▶ Jabatan Perlindungan Maklumat Peribadi
Nama Jabatan : Pasukan Pemasaran
Pegawai Bertanggungjawab : Kang Yu-jeong
Maklumat Hubungan : 0507-1343-1985

② Subjek maklumat boleh bertanyakan sebarang pertanyaan, pengendalian aduan, ganti rugi kerosakan, dan perkara lain berkenaan perlindungan maklumat peribadi yang timbul semasa menggunakan perkhidmatan (atau perniagaan) Syarikat kepada Pegawai Perlindungan Maklumat Peribadi dan jabatan yang bertanggungjawab. Syarikat akan menjawab dan mengendalikan pertanyaan subjek maklumat tanpa sebarang penangguhan.

[Permohonan Akses Maklumat Peribadi]
Subjek maklumat boleh membuat permohonan akses maklumat peribadi mengikut Artikel 35 Akta Perlindungan Maklumat Peribadi kepada jabatan di bawah. Syarikat akan berusaha untuk memastikan permohonan akses maklumat peribadi subjek maklumat diproses dengan pantas.

▶ Jabatan Penerimaan & Pengendalian Permohonan Akses Maklumat Peribadi
Nama Jabatan : Pasukan Pemasaran
Pegawai Bertanggungjawab : Kang Yu-jeong
Maklumat Hubungan : 0507-1343-1985

[Kaedah Ganti Rugi Pelanggaran Hak dan Kepentingan]
Subjek maklumat boleh menghubungi agensi-agensi di bawah untuk pertanyaan berkenaan ganti rugi kerosakan, kaunseling, dan lain-lain mengenai pelanggaran maklumat peribadi.

▶ Pusat Laporan Pelanggaran Maklumat Peribadi (Dikelola oleh Agensi Internet & Keselamatan Korea)
- Bidang Tugas : Laporan pelanggaran maklumat peribadi, permohonan kaunseling
- Laman Web : privacy.kisa.or.kr
- Telefon : (Tanpa kod kawasan) 118
- Alamat : (58324) Tingkat 3, Pusat Laporan Pelanggaran Maklumat Peribadi, 9 Jinheung-gil, Naju-si, Jeollanam-do (301-2 Bitgaram-dong)

▶ Jawatankuasa Penyelarasan Pertikaian Maklumat Peribadi
- Bidang Tugas : Permohonan penyelarasan pertikaian maklumat peribadi, penyelarasan pertikaian kelompok (penyelesaian sivil)
- Laman Web : www.kopico.go.kr
- Telefon : (Tanpa kod kawasan) 1833-6972
- Alamat : (03171) Tingkat 4, Kompleks Kerajaan Seoul, 209 Sejong-daero, Jongno-gu, Seoul

▶ Skuad Siasatan Jenayah Siber Pejabat Pendakwa Raya Agung : 02-3480-3573 (www.spo.go.kr)
▶ Biro Keselamatan Siber Agensi Polis Kebangsaan : 182 (http://cyberbureau.police.go.kr)

[Pelaksanaan dan Pindaan Dasar Privasi]
Dasar Privasi ini berkuat kuasa mulai 2023. 1. 1.

Saya bersetuju dengan pengumpulan dan penggunaan maklumat peribadi.

Permohonan Rundingan